branch off

英 [brɑːntʃ ɒf]

美 [bræntʃ ɔːf]

分叉; 分岔; （在某处）改变方向

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 分叉；分岔；（在某处）改变方向
  A road or path thatbranches offfrom another one starts from it and goes in a slightly different direction. If youbranch offsomewhere, you change the direction in which you are going.
  1. After a few miles, a small road branched off to the right...
     过了几英里，右侧出现一条小岔路。
  2. She branched off down the earth track.
     她改变路线，沿着土路走了下去。

双语例句

• I was amazed that a computer company would branch off into music players, but he explained, without giving any specifics away, that he saw Apple as a digital products company, not a computer company.
  我对一家电脑公司居然涉足音乐播放器领域感到吃惊，而他则解释说，他将苹果视为一家数字产品公司，而不是一家电脑公司。他并没有就此提供更多细节。
• The branch split off from the trunk.
  树枝从树干上断裂了。
• I chopped a branch off the tree.
  我从树上砍下一根树枝。
• He broke that branch off.
  他将那树枝折下来。
• She branched off down the earth track.
  她改变路线，沿着土路走了下去。
• The storm has split the branch off from the main tree trunk.
  暴风雨把树枝从树干上刮了下来。
• Bifurcations of Homoclinic and Heteroclinic Solutions with Degeneracy; The railroad tracks branch off in all directions.
  具退化性的同宿轨分岔与异宿轨分岔铁路向四面八方岔开。
• We'll have to branch off shortly to get to the village.
  我们不久即须拐弯到那个村子去。
• Now that you have a clean way to retrieve the list of courses and maintain that data in a context variable managed by Seam, it is time to branch off from the course listing.
  既然已经清楚检索课程列表以及在Seam托管的上下文变量中维护该值的方法，下面研究课程列表以外的内容。
• If any topics are related in a more definitive way, create-another branch off the current idea branch.
  如果有一些子题可以进行更明细的分解，就要在这个子题的分支上再画出另一个分支。